Scarlett Johansson and Kate McKinnon head up this all-girl spin on The Hangover, or more closely Peter Berg’s Very Bad Things. But can the red hot cast convert some of their clout into laughs?